• Home
    • Links
  • History
    • Tech Data/ Deck Plan
    • Gdynia Port
  • Interview I
    • Interview II
    • Interview III
    • Interview IV
    • Memories/ Wspomnienia
    • Costa Concordia Disaster
  • Predecessors
    • Sister TSS Ryndam
  • Photos
    • Brochure
    • Interiors/ Wnetrza
    • MS Batory
    • MS Pilsudski
    • TSS Maasdam
    • Adam Werka Gallery
  • Videos
    • Book/ Ksiazka
    • Song/ Piosenka
    • Dance/ Taniec
  • Memorabilia I
    • Memorabilia II
    • Memorabilia III
    • Memorabilia IV
    • Memorabilia V
    • Memorabilia VI
    • Memorabilia VII
  • Celebrities I
    • Celebrities II
    • Celebrities III
    • Celebrities IV
    • Celebrities V
  • Cpt Cwiklinski
    • Cpt Strzembosz
    • Cpt Nalecz-Tyminski
  • Voyage
  • Guests
TS/S STEFAN BATORY, Polish Ocean Liner 1968-1988

LINKS IN ENGLISH


Polish Ocean Lines
Gdynia, Poland – Homeport to all Polish Ocean Liners
Polish Navy


Cpt. Romuald Nalecz Tyminski - Hero of Dieppe, Aug 1942
"Part-Time Explorer", YouTube – Top Notch Maritime Stories
"Maritime Search and Rescue" - Documentary Film

The Largest Passenger Ships - From 1831 to Present...
The Unofficial Holland America Line site
Remembering The Classic Liners of Yesterday - ssmaritime.com

E-Book, MS BATORY by Hungarian, Janos Dinyesi
E-Book, TS/S STEFAN BATORY by Hungarian, Janos Dinyesi
​
E-Book, ORP BATORY (Navy) by Hungarian, Janos Dinyesi
Marine Paintings by Grzegorz Nawrocki - Leszno, POLAND
Marine Paintings by Marek Sarba - Connecticut, USA
Ocean Liner Postcards
​

​ORP ORZEL ("Eagle"), 1938-1940 - Story of Polish submarine, WWII
S/S UNITED STATES - Touring the ship w/ "Part time Explorer", 2023
S/S UNITED STATES - Final journey from Philadelphia, Feb 2025
S/S QUEEN MARY, Museum/ Hotel - Long Beach, California
S/S ADMIRAL NAKHIMOV - Russian Titanic of 1986
​CARNIVAL - the most amazing Cruise Ship Concepts ever...
HMCS HAIDA - Canadian Naval Legend, 1942-1964
​​M/S ADONIA - Shirley Bassey as Godmother to P&O ship, May 2011
​M/S COSTA CONCORDIA, disaster 2012 - Canadian TV documentary
​
​Two of WWII's famous Polish generals S. Maczek and S. Sosabowski ended up living in poverty in postwar Britain...
​

LINKI POLSKIE


Polskie Linie Oceaniczne S. A.
Moja Gdynia
Marynarka Wojenna RP

Kpt. Romuald Nalecz Tyminski - Bohater z Dieppe, sierpien 1942
Kpt. Jan Strzembosz i Hanka Ordonowna
Jan Rackman, byly Glowny Mechanik opowiada o TS/S STEFAN BATORY
​
Fragmenty programu rozrywkowego z TS/S STEFAN BATORY, lata '80

POLSKIE RADIO - Stefan Batory odpływa z Montrealu do Gdyni, 1969
​Kpt. Karol Olgierd Borchardt (1905-1986) - Kapitan własnej duszy
Wincenty Natkański (1899-1992) - Lekarz okretowy

Praca i Zycie na Morzu - Full ahead 
​Obserwator Morski - Magazyn i Portal Internetowy
Stowarzyszenie Milosnikow Latarni morskich

​E-Book, M/S BATORY  - Janos Dinyesi (Wegry)
E-Book, TS/S STEFAN BATORY - Janos Dinyesi (Wegry)
​E-Book, ORP BATORY (Marynarka Wojenna) - Janos Dinyesi (Wegry)
​
​​Malarstwo Grzegorza Nawrockiego
Malarstwo Marka Sarby - Connecticut, USA
​
M/S BATORY w archiwalnych artykulach tygodnika "PRZEKROJ"
M/S PILSUDSKI - Ukryta Historia/ Virtual Reality
M/S BUSKO ZDROJ - Katastrofa w sluchowisku dokumentalnym, 1986
M/S JAN HEWELIUSZ - Katastrofa polskiego promu, Baltyk 1993
​ORP ORZEL, 1938-1940 - Polski Okret podwodny (II Wojna Swiatowa)
​
M/S ADONIA - Shirley Bassey jako Matka Chrzesna, Maj 21, 2011
M/S COSTA CONCORDIA, 2012 - film o katastrofie z tlumaczeniem
​


​
Picture
Picture

INTERESTING VIDEOS

TS/S STEFAN BATORY - A couple of sequences from the Polish drama "A chance meeting on the Atlantic", 1980. The entire movie has been shot onboard TS/S STEFAN BATORY. There are many unique scenes filmed on locations like the Captain Bridge, Swimming Pool, Sun and Promenade Decks, Restaurant, Bar, Passenger Cabins. Unfortunately, all dialogs/soundtrack are in Polish only.
​TS/S STEFAN BATORY - Fragmenty filmu "Spotkanie na Atlantyku", 1980, dramatu psychologiczno-spoleczny rozgrywajacego sie na pokladzie powracajacego z Kanady do Polski transatlantyka. Film w calosci byl krecony na pokladzie TS/S STEFAN BATORY - unikalne sekwencje filmowe z Mostka Kapitanskiego, Pokladu Slonecznego i Spacerowego, Restauracji, Basenu, Kabin Pasazerskich... Wystepuja miedzy innymi, Ignacy Gogolewski, Teresa Budzisz-Krzyzanowska, Marek Lewandowski, Marek Walczewski, Malgorzata Niemirska i inni.

ALTERNATYWNY LINK - ALTERNATIVE LINK

M/S COSTA CONCORDIA - Disaster, 2012
M/S COSTA CONCORDIA - Katastrofa, 2012
ALTERNATYWNY LINK - POLSKA WERSJA
​
S/S ANDREA DORIA - A cause of sinking...
S/S ANDREA DORIA - Przyczyna zatoniecia...

​
M/V WILHELM GUSTLOFF - Disaster, 1945
M/V WILHELM GUSTLOFF - Katastrofa, 1945

​
RMS TITANIC - A fire as a cause of sinking
RMS TITANIC - Pozar przyczyna zatoniecia

​

RMS TITANIC - Perfect 3D Recreation
RMS TITANIC - W Grafice Komputerowej

​

RMS SEGWUN - A ship older than TITANIC
RMS SEGWUN - Statek starszy od TITANICA

​
M/F HEWELIUSZ - Baltic ferry disaster, 1993
M/F HEWELIUSZ - Zatoniecie promu, 1993

​
M/S KONOPNICKA - A fire onboard, 1978
M/S KONOPNICKA - Pozar statku, 1978


PENLEE LIFEBOAT - Disaster, 1981
SZALUPA PENLEE - Katastrofa, 1981

​

TE/V WAHINE - Disaster, New Zealand 1966
TE/V WAHINE - Katastrofa, N. Zelandia 1966

​
M/S MIKHAIL LERMONTOV - Sinking,1986 
M/S MIKHAIL LERMONTOV - Zatoniecie,1986
ALTERNATIVE LINK - CLICK HERE
​
S/S NAKHIMOV - "Soviet Titanic",1986
S/S NAKHIMOV - "Radziecki Titanic",1986
M/S SEA DIAMOND - Sinking, 2007
M/S SEA DIAMONT - Zatoniecie, 2007

​

S/S ATLANTIC - Disaster, Canada 1873
S/S ATLANTIC - Katastrofa, Kanada 1873

​
SHIP MODELS built by the prist, R. Pirrone
MODELE STATKOW budowane przez ksiedza

​
M/S ADONIA (ex. Royal Princess), P&O Cruise Line - Ship's Christening, Southampton, May 21, 2011
The ship's Godmother, legendary singing superstar SHIRLEY BASSEY...
renamed the liner in a ceremony of fireworks, rose champagne and tune of the James Bond's title song "Diamonds Are Forever"

M/S ADONIA (ex. Royal Princess), Linia Zeglugowa P&O - Chrzest Statku, Southampton, Maj 21, 2011
Matka chrzestna statku zostala legendarna gwiazda estrady SHIRLEY BASSEY... 
Ceremonie chrztu uswietnil, miedzy innymi pokaz sztucznych ogni, rozowy szmpan i dzwieki tytulowej piosenki "Diamonds Are Forever" ("Diamenty sa wieczne") z filmowego szlagieru "James Bond",oczywiscie w brawurowym wykonaniu Shirley Bassey 



​

RELATED PUBLICATIONS/ POKREWNE PUBLIKACJE


Press Publication by the author of this web site, Peter Grajda
Publikacje Prasowe autora tej strony internetowej, Piotra Grajdy

1. TS/S STEFAN BATORY ZAKONCZYL KARIERE, "Glos Polski" - Tygodnik Polakow w Kanadzie, Toronto, Canada - 19 Wrzesien 2000
2. THE SHIP THAT UNITED POLONIA WITH THE OLD COUNTRY/ LACZYL POLONIE Z KRAJEM, in English/ Polish. Gdansk, Poland - Lipiec/Sierpien, 2001 "AirPort Review" - Magazyn Portow Lotniczych Trojmiasta
3. TS/S STEFAN BATORY ZAKONCZYL KARIERE,"NaszeZagle" - Kwartalnik Polonijnych Klubow Jachtowych,Toronto - Canada - Styczen 2002
4. NIE TYLKO STARY BATORY,"Wiadomosci Gdynskie" - Miesiecznik Spol-Kulturalny, Gdynia, Poland - Luty, 2002
5. Z DZIEJOW POLSKIEJ FLOTY PASAZERSKIEJ (trzy czesci), POLSKIE LINIOWCE OCEANICZNE - 15 Sierpien, 2002,
TSS STEFAN BATORY- 1 Wrzesien, 2002, WYWIAD Z KAPT. J. PSZENNYM - 15 Wrzesien, 2002, "Nowy Kurier" - Toronto, Canada
6. MS BATORY, STORY OF THE SHIP, "The Marine Worker", Issue 3, Halifax, Canada - Sept. 25, 2006


Books & Albums
Ksiazki i Albumy
1. OSTATNI TRANSATLANTYK STEFAN BATORY (The last Polish Ocean Liner, Photo Album) - Album Fotograficzny, Jerzy Drzemczewski, 2010
2. KAPITAN OPUSZCZA SWOJ STATEK (The Captain leaves his ship) - kpt. Jan Cwiklinski, 2010 (Tlumaczenie angielskiego oryginalu z 1955)
3. POLSKIE TRANSATLANTYKI
(PolishOcean Liners), Jerzy Drzemczewski i Tadeusz Sleboda, 2005 Pomorska Oficyna Wydawniczo Reklamowa
Pozycja bardzo ladnie wydana; 352 strony, 883 fotografie.
4. ZNACZY CZERWONY PAJAK (Apparently, the Red Spider) Andrew Beniger, 2007 My Book. Wspomnienia ze sluzby na TS/S STEFAN BATORY w realiach PRL-u. The autobiographic novel based on service aboard TS/S STEFAN BATORY in years of the comunist Poland.
5. KROLEWSKI STATEK BATORY (The royal ship Batory), summary in English, Jerzy Pertka, 1975 Wydawnictwo Morskie
6. KSIEGA STATKOW POLSKICH 1918-45, 3 tomy (The Great Book of Polish Ships 1918-45, 3 vol) Jerzy Micinski / B. Huras, M. Twardowski, 1999 Wydawnictwo Oskar Gdansk
7. DZIEJE FLOTY POLSKIEJ (The History of Polish Fleet), 2000
8. DRUGA MALA FLOTA (The second Little Fleet), Jerzy Pertek, 1950
9. SZCZESLIWY STATEK (The Lucky Ship), Eryk Kulm,1977 Wydawnictwo Morskie
10. WSPOMNIENIA LEKARZA OKRETOWEGO Z BATOREGO 1943-44 (The Doctor's Diary-MS Batory 1943-44) Kazimierz Parkita, 1987 Wydawnictwo Morskie Gdansk
11. SZLAKIEM SLONECZNYCH MORZ (Sailing Sunny Seas), Marian Krynicki, Diary from a trip to India in 1954. The first book dedicated to M/S Batory after WWII. Wspomnienia z podrozy do Indii w 1954. Pierwsza ksiazka dedykowana MS BATORY po zakonczeniu II Wojny Swiatowej.
12. BATORY SZUKA LADU, seria TYGRYS (Batory seeking for safety), Andrzej Gierczak, 1971 Wydawnictwo MON
13. ZNACZY KAPITAN (You mean the captain),Karol Borchardt, 1960 Gdansk
14. TRANSATLANTYKI ZARYS DZIEJOW I TECHNIKI, Witold J. Urbanowicz, 1977 Wydawnictwo Morskie.
15. FLOTA SPOD BIALO-CZERWONEJ (The fleet under white & red colors), Jan Piwowonski, 1989 Nasza Ksiegarnia – Warszawa. Ksiazka albumowa z pracami Adama Werki i Brunona Nowickiego; ok 140 ilustracji. Album with paintings & sketches by Polish maritime artists Adam Werka & Brunon Nowicki, around 140 images.
16. SPRAWA BATORY (The Batory's case), Library of American Congress
17. THE CAPTAIN LEAVES HIS SHIP, in English, kpt. Jan Cwiklinski, 1955
18. THE SINGING SHIP, in English, Meta Maclean, '50 Sydney/ Melbourne. Evacuee British children travel to Australia in 1940


Movies that have been shot onboard of MS BATORY
Filmy fabularne krecone na pokladzie MS BATORY
1. PASAZERKA (THE PASSENGER) 1960 drama, Polish, Dir/Rez. A. Munk, W. Lesiewicz, Cast/Wyk. A. Slaska, A. Ciepielewska, J. Kreczmar, M. Walczewski. The last film of Andrzej Munk, who died in a crash during the filming. A German woman on a ship coming back to Europe notices a face of another woman which brings recollections from the past. She tells her husband that she has been an overseer in Auschwitz during the war, but she has actually saved a woman's life. Her vision is shown and then the actual events.
2. JADA GOSCIE JADA (GUESTS ARE COMING) 1965 comedy, Polish, Dir/Rez. R. Drabczynski, J. Rutkiewicz, Cast/Wyk. W. Koczewska, Mitchell Kowal, M. Butorowicz, W. Hancza, K. Opalinski
3. ZONA DLA AUSTRALIJCZYKA (THE WIFE FOR AN AUSTRALIAN) 1964 comedy, Dir/Rez. S. Bareja, Cast/Wyk. E. Czyzewska, W. Golas, E. Dziewonski,  Zespol Piesni i Tanca MAZOWSZE

Movies that have been shot onboard of TSS STEFANBATORY

Filmy fabularne krecone na pokladzie TSS STEFAN BATORY
1. KOCHAJ ALBO RZUC (LOVE OR LEAVE) 1978 comedy, Polish, Dir/Rez. S. Checinski, Cast/Wyk. A. Dymna, W. Kowalski, W. Hancza
2. SPOTKANIE NA ATLANTYKU (A CHANCE MEETING ON THE ATLANTIC) 1980 drama, Dir/Rez. J. Kawalerowicz, Cast/Wyk. M. Niemirska, T. Budzisz-Krzyzanowska, I. Gogolewski, M. Walczewski, M. Lewandowski, G. Lutkiewicz... The movie takes place on an ocean liner sailing from Canada to Poland. It is a story of several people with pasts and problems stemming from uncomfortable confrontations. The main confrontation is between a Polish doctor with a heart condition meeting a man he knew before. Neither of them was willing to admit their differences from the college days. The meeting torments the doctor enough to start him drinking and dying of a heart attack.
​
More information about the above movies you can find at the Internet Movie Database...
Wiecej informacji o powyzszych filmach mozna znalezc w 
Internet Movie Data Base

Documentary Films
Filmy Dokumentalne
1. SZAMAN MORSKI (Telewizja Polska 1988), The last transatlantic crossing of TS/S Stefan Batory, Gdynia-Montreal/
Ostatni rejs TSS Stefan Batory przez Atlantyk, Gdynia-Montreal.
2. PRYWATNE ZYCIE KROLA (Telewizja Polska-Gdansk, Marek Kanski, 1989), The last Caribbean Cruise of TS/S Stefan Batory/
Ostatni wycieczkowy rejs TS/S Stefan Batory na Karaiby.
3. HOME VIDEO by Emil Piechowicz, crew member-entertaintment officer onboard M/S Batory and TSS Stefan Batory sailings 1966-87.
PRYWATNE FILMY Emila Piechowicza, czlonka zalogi-oficera rozrywkowego na M/S Batory i TS/S Stefan Batory, rejsy z lat 1966-87.


Picture
Powered by Create your own unique website with customizable templates.