MEMORABILIA VI/ PAMIATKI - M/S BATORY & M/S PILSUDSKI 1935-1971
M/S BATORY & S/TS GENERAL MARIUSZ ZARUSKI ("Getting together at the Norwegian Fjords in Aug 1957") - by Marek Fornal, Koszalin
M/S BATORY i zaglowiec S/TS GEN. MARIUSZ ZARUSKI podczas spotkania na Fjordach Norweskich, sierpien 1957 - Marek Fornal, Koszalin
M/S BATORY i zaglowiec S/TS GEN. MARIUSZ ZARUSKI podczas spotkania na Fjordach Norweskich, sierpien 1957 - Marek Fornal, Koszalin
Two legendary Polish ships, ocean liner M/S BATORY & the sail training ship S/TS DAR POMORZA in painting by Henryk Baranowski
Dwa legendarne polskie statki, transatlantyk M/S BATORY i zaglowiec S/TS DAR POMORZA w malarstwie Henryka Baranowskiego
Dwa legendarne polskie statki, transatlantyk M/S BATORY i zaglowiec S/TS DAR POMORZA w malarstwie Henryka Baranowskiego
S/TS DAR POMORZA (GIFT OF POMERANIA) and M/S BATORY greet and salute while passing each other at the Baltic Sea, 1951
S/TS DAR POMORZA i M/S BATORY pozdrawiaja i salutuja do siebie nawzajem podczas spotkania na Baltyku, 1951
S/TS DAR POMORZA i M/S BATORY pozdrawiaja i salutuja do siebie nawzajem podczas spotkania na Baltyku, 1951
An Advertisement Poster by Gdynia America Line (GAL), "To America by Polish Ship!", 1938
Plakat Reklamowy linii zeglugowych Gdynia America Line (GAL), 1938
Plakat Reklamowy linii zeglugowych Gdynia America Line (GAL), 1938
MS PILSUDSKI (Sister ship to MS BATORY), 1935/39 - Medalions issued by Gdynia America Line to commemorate the first transatlantic crossing, Gdynia-New York done by this ship in 1935.
MS PILSUDSKI (Statek siostrzany dla MS BATORY), 1935/39 - Medale Pamiatkowe wydane przez Gdynia America Line dla upamietnienia pierwszego rejsu tego statku przez Atlantyk, Gdynia - Nowy Jork w 1935 roku.
MS PILSUDSKI (Statek siostrzany dla MS BATORY), 1935/39 - Medale Pamiatkowe wydane przez Gdynia America Line dla upamietnienia pierwszego rejsu tego statku przez Atlantyk, Gdynia - Nowy Jork w 1935 roku.
A Leaflet by Polish Ocean Lines with addresses of its Agents & Offices throughout the world, 1960's
Ulotka Polskich Linii Oceanicznych z zagranicznymi adresami swoich Agentow i Biur, lata '60
Ulotka Polskich Linii Oceanicznych z zagranicznymi adresami swoich Agentow i Biur, lata '60
"J. A. Baczewski Lviv" - The Polish most famous spirits & liqueurs onboard the M/S PILSUDSKI and other Gdynia-America's Liners, 1930's
"J. A. Baczewski Lwow" - Najslawniejsze polskie wodki i likiery na pokladzie M/S PILSUDSKI i innych polskich liniowcow, lata '30
"J. A. Baczewski Lwow" - Najslawniejsze polskie wodki i likiery na pokladzie M/S PILSUDSKI i innych polskich liniowcow, lata '30
"J. A. Baczewski's Liquors" onboard the MS PILSUDSKI 1935/39 - The owner of the oldest and once very famous Polish liqueurs manufacture "J. A. Baczewski Lviv" (1782-1939) in order to promote the most luxurious of the products, signed in 30's (XX century) contract with two Polish ocean liners MS PILSUDSKI and SS POLONIA to serve and promote their liqueurs onboard... In a interesting example of marketing, some of the vodkas produced by J.A. Baczewski company were labelled with a slogan saying that "the only vodka of comparable quality is produced by Pierre Smirnoff of Russia." The Lwów (Lviv) based Smirnoff factory introduced a series of similar labels. Baczewski distillery was the leading and most popular Polish distilleries in terms of quality and reputation. The best seller were two vodkas MONOPOLOWA and PERLA. As a recognition for the high quality of all liqueurs from the Baczewski's distillery, the company received from the Imperial Court of Austria the prestigious mark of Imperial Eagle that can be seen on their bottles till today.
Józef Adam Baczewski was a true pioneer of the large scale marketing… To distinguish his vodkas and liqueurs from other brands, he ordered many of his products to be sold in eye catching, variety of carafes rather than plain bottles. In 1894, during the National Fair in Lwow (Lviv), the carafe-shaped pavilion of J.A. Baczewski company was chosen as the most interesting exhibition - and the most visited. In 1929, Baczewski as the first one in Europe introduced export of liqueurs by plane… Currently the Baczewski's liqueurs are produced in Vienna, Austria only.
LINK: J. A. Baczewski History
"J. A. Baczewski, Wodki i Likiery" na pokladzie MS PILSUDSKI 1935/39 - Najstarsza i niegdys najslawniejsza polska firma produkcji wodek "J.A. Baczewski Lwow" (1782-1939) podpisala w latach '30 (XX wiek) kontrakt z polskimi transatlantykami MS PILSUDSKI i SS POLONIA na dostawe alkoholi na ich rejsy. Na pokladach polskich transatlantykow alkohole firmy "J.A. Baczewski" byly takze regularnie transportowane na export do Europy Zachodniej i Ameryki Polnocnej, gdzie cieszyly sie duzym uznaniem - zwlaszcza wodki MONOPOLOWA i PERLA. Wodki te, ze wzgledu na ich wysoka jakosc porownywano jedynie z wodkami Pierra Smirnoffa produkowanymi w Rosji. Jako dowod uznania dla wysokiej jakosci produkowanych likierow, firma J.A. Baczewski zostala uhonorowana przez Dwor Austriacki, znakiem Imperialnego Orla, ktorego wizerunek umieszczany jest na wszystkich butelkach do dzisiaj.
Jozef Adam Baczewski byl prawdziwym pionierem marketingu na duza skale… Aby odroznic swoje produkty od konkurencji postanowil sprzedawac wiele swoich alkoholi w przyciagajacych oko karafkach, a nie w tradycyjnych butelkach. W 1894 roku podczas Wielkich Targow Narodowych we Lwowie pawilon jego firmy, w ksztalcie karafki byl najpopularniejszy. W 1929 Baczewski, jako pierwszy w Europie zapoczatkowal exportowanie swoich wodek droga lotnicza… Obecnie alkohole firmy Baczewski sa produkowane wylacznie w Wiedniu, Austria.
LINK: J. A. Baczewski - Historia
Baczewski Company and its products - A brief documentary video
Historia firmy Baczewski i jej wyrobow - Krotki film dokumentalny
Historia firmy Baczewski i jej wyrobow - Krotki film dokumentalny
A melody of the Ocean Liners' era - Charming Polish tango "Keep playing your tune, Fiddler..."
Melodia ery Transatlantykow - Urokliwe polskie tango "Graj Skrzypku, graj..."
Melodia ery Transatlantykow - Urokliwe polskie tango "Graj Skrzypku, graj..."
MS PILSUDSKI (Sister ship to MS BATORY), 1935/39 - In Gdynia Port - painting by Grzegorz Nawrocki
MS PILSUDSKI (Statek siostrzany dla MS BATORY) - W Gdynskim Porcie - obraz marynisty Grzegorza Nawrockiego
MS PILSUDSKI (Statek siostrzany dla MS BATORY) - W Gdynskim Porcie - obraz marynisty Grzegorza Nawrockiego
CREDITS/ ZRODLA
Special thanks for contributing images, documents and information to this web site goes to…/ Specialne podziekowania za udostepnienie fotografii, dokumentow i informacji dla tej strony internetowej kierowane sa do… Peter C. Kohler, Andrew Beniger-Austria, Kpt. Jerzy Pszenny-Poland, Janusz Cwiklinski-Poland, Gabriel Oleszek, Mike Oborski i Jan Ruszkowski-England, Emil Piechowicz-Poland, Tomasz Werka-Poland, Lech Makowiecki-Poland, Jerzy Slabuszewski-Poland, Paul Edwards-England, Fred Claessen-Nederlands, Jan Taylor-England, Lynda Coote-Canada, Paul Timmerman, Mieczyslaw Amielanczyk-Poland, Bjorn Larsson, Stefan Danielski-Canada, Jerzy Slabuszewski-Poland, Waldemar Danielewicz-Poland, Pat Mac Adam-Canada, Piotr Majerski, Urszula Sipinska-Poland ("Chodowcy Lalek"), Lech Kwasinski-Canada, Krzysztof Koszyk-Poland, Marek Sarba-USA, Marcin Dlugolecki-Poland, Magda Karkosinska-England, Jolanta Paprota-USA, Gabriel Paslawski-Polanad,
Emigration Museum Gdynia-Poland, "Honor and Glory" Youtube Chanel and others...